Wie eine Handgeste weltweit Freude, Beleidigung oder Protest auslösen kann
Lotta Wagner
Wie eine Handgeste weltweit Freude, Beleidigung oder Protest auslösen kann
Eine einfache Handgeste kann weltweit völlig unterschiedliche Bedeutungen haben. Wenn jemand zwei Finger hebt oder mit Daumen und Zeigefinger ein „OK“-Zeichen formt, kann das je nach Kontext Zustimmung ausdrücken – oder auch Beleidigung. Für die einen ist es ein Friedenssymbol, für andere steht es in Verbindung mit kulturellen Ausdrucksformen in Anime oder ist sogar umstritten.
In der westlichen Welt ist das Victory- oder Friedenszeichen mit zwei Fingern weit verbreitet. Es steht oft für Triumph oder gute Absichten, besonders auf Fotos. Taucher nutzen die „OK“-Geste unter Wasser, um zu signalisieren, dass alles in Ordnung ist.
In Ostasien hat dieselbe Geste mit zwei Fingern eine sanftere Bedeutung. Auf Fotos wird sie eingesetzt, um Schüchternheit oder Verlegenheit auszudrücken. Fans von Anime und Manga kennen sie ebenfalls: Figuren pressen oft ihre Zeigefinger zusammen, um Unsicherheit oder soziale Zurückhaltung darzustellen. Manchmal formen die Finger auch ein Herz – eine liebevolle Geste in besonderen Momenten.
Doch nicht alle Deutungen sind positiv. In Deutschland kann das Heben eines einzelnen Zeigefingers als Missbilligung oder sogar Verachtung aufgefasst werden. Gleichzeitig geriet das „OK“-Zeichen in die Kritik, nachdem extremistische Gruppen es für spalterische Zwecke vereinnahmt hatten – und damit seine ursprüngliche Bedeutung verklärten.
Ein und dieselbe Handbewegung kann also Freude auslösen, Sicherheit signalisieren oder sogar Anstoß erregen, je nachdem, wo sie eingesetzt wird. Während die einen sie als verspieltes, emoji-artiges Ausdrucksmittel sehen, verbinden andere damit tiefere kulturelle oder politische Bedeutungen. Die vielfältigen Interpretationen zeigen, wie Gesten die Welt verbinden – oder auch spalten können.
